المنشورات

المساعدة القانونية والمواعيد

في إطار القانون المدني وقانون العمل، أُعنى أساساً بـالضمان الاجتماعي والمساعدة الاجتماعية في إيطاليا، في المنازعات مع INPS وINAIL: معاشات وإعانات الإعاقة المدنية الإيطالية، وإعانة العجز العادية، وبدل المساعدة الشخصية، وبدل المواظبة على الدراسة أو ارتياد مراكز إعادة التأهيل، والإعفاء من المساهمة في تكاليف الرعاية الصحية، والبطاقة الأوروبية للإعاقة (Disability Card)، والتوظيف الموجّه للأشخاص ذوي الإعاقة، والعمى والصمم، وإثبات حالة الإعاقة، وإصابات العمل والأمراض المهنية. المزيد

يفتح زر «تواصل معي» نموذجًا باللغة الإيطالية يتطلب حساب Google. ويمكنك أيضًا مراسلتي عبر البريد الإلكتروني.

الأخبار

جميع الأخبار

مراجعة الإعاقة المدنية: إخطار المستفيد بالنتيجة واسترداد المبالغ

تعلّق النزاع بمطالبة المعهد الوطني الإيطالي للضمان الاجتماعي (INPS) بردّ قسطين شهريين من معاش الإعاقة المدنية، عن أكتوبر ونوفمبر 2025. وجاءت المطالبة عقب مراجعة طبية أُجريت في 3 أكتوبر 2025 وخلصت إلى أن نسبة الإعاقة لم تعد تكفي لاستمرار المعاش. وقد أُبلغ المستفيد بالتقرير في 20 أكتوبر.

الإعاقة المدنية والدخل المصرّح به: متى يمتنع على INPS استرداد المبالغ؟

طالب المعهد بردّ 4.071,73 يورو عن إعانة للإعاقة المدنية دُفعت من يناير 2022 إلى ديسمبر 2023، بسبب تجاوز حدود الدخل. واعترض المدعي موضحًا أنه أبلغ عن بدء العمل وصرّح ضريبيًا بالدخل الذي تقاضاه.

المراجعة الطبية والمبالغ غير المستحقة: الاعتراف اللاحق بالشرط الصحي يسقط أساس الاسترداد

تعلّق النزاع باسترداد 604,04 يورو عن يناير وفبراير 2022 عقب مراجعة طبية سلبية. وتمسّك المدعي، ضمن أسباب أخرى، بوصول الإخطار بعد تقاضي قسط يناير.

مطالبة الوارث بردّ الإعانة الاجتماعية: أهمية حسن النية

تعلّق النزاع بالإعانة الاجتماعية الإيطالية المدفوعة من 1 يناير 2017 إلى 30 نوفمبر 2019. وقد حدّد INPS أصل المبلغ غير المستحق بمقدار 11.930,71 يورو لتجاوز حدود الدخل. أما الرصيد المطلوب من الوارث فكان 9.909,52 يورو، إذ سبق للمعهد أن استردّ 2.021,19 يورو.

بدل المواظبة: لا يُستردّ القسط المدفوع قبل إخطار المستفيد بنتيجة المراجعة

طالب INPS بمبلغ 687,32 يورو عن سبتمبر وأكتوبر 2024 من البدل الإيطالي للمواظبة على الدراسة أو ارتياد مراكز التأهيل. وأُبلغ تقرير المراجعة في 26 سبتمبر، بعد صرف قسط سبتمبر. واقتصرت الدعوى على ذلك القسط، ومقداره 343,66 يورو.