Tribunale di Foggia, sez. lavoro, sentenza 24 giugno 2026, n. 1852
مراجعة الإعاقة المدنية: إخطار المستفيد بالنتيجة واسترداد المبالغ
لا يترتب على المراجعة الطبية التي تثبت زوال شروط الاستحقاق الصحي لإعانة اجتماعية جواز استرداد جميع المبالغ المدفوعة تلقائيًا. بل يجب أيضًا النظر في تاريخ إبلاغ المستفيد بالنتيجة، وفي مدى ثقته المشروعة باستحقاق ما تقاضاه. وقد تناولت محكمة فوجّا هذه المسائل في الحكم رقم 1852 الصادر في 24 يونيو 2026.
تعلّق النزاع بمطالبة المعهد الوطني الإيطالي للضمان الاجتماعي (INPS) بردّ قسطين شهريين من معاش الإعاقة المدنية، عن أكتوبر ونوفمبر 2025. وجاءت المطالبة عقب مراجعة طبية أُجريت في 3 أكتوبر 2025 وخلصت إلى أن نسبة الإعاقة لم تعد تكفي لاستمرار المعاش. وقد أُبلغ المستفيد بالتقرير في 20 أكتوبر.
استندت المحكمة إلى قرار محكمة النقض رقم 24180/2022، الذي يولي أهمية لإخطار المستفيد بنتيجة المراجعة السلبية عند استرداد مبالغ المساعدة الاجتماعية بسبب زوال الشرط الصحي. ويحمي هذا المبدأ من لم يكن صرف المبلغ غير المستحق راجعًا إلى سلوكه، وكان يثق على نحو مشروع في استحقاقه.
ومن ثمّ، فإن تاريخ الفحص وتاريخ الإخطار وتواريخ دفع الأقساط عناصر متمايزة. وتسمح المقارنة بينها بتحديد ما إذا كان المستفيد يعلم بالنتيجة السلبية عند تقاضي المال. ولا تسري الحماية دون قيد؛ إذ يستثني المبدأ الحالات التي يُعزى فيها الصرف إلى المستفيد ولا تتوافر شروط الثقة المشروعة الجديرة بالحماية.
https://studiolegalecelentano.com/ar/news/medical-reassessment-and-benefits-already-received
