Tribunale di Bari, sez. lavoro, sentenza 25 gennaio 2024, n. 297
بدل المساعدة الشخصية: الإخطار اللاحق لا يجعل القسط السابق قابلًا للاسترداد
عندما تأتي مطالبة الردّ بعد مراجعة طبية، يجب التحقق مما إذا كان القسط المتنازع عليه قد دُفع قبل معرفة النتيجة. وقد طبّقت محكمة باري هذا المعيار في الحكم رقم 297 الصادر في 25 يناير 2024 بشأن بدل المساعدة الشخصية.
طالب INPS بمبالغ عن يوليو إلى سبتمبر 2023، لكن الدعوى اقتصرت على يوليو، بمقدار 527,16 يورو، التي كانت قد قُبضت عند إبلاغ تقرير المراجعة. وربط الحكم الإبلاغ بوضع الرسالة في الحفظ البريدي بتاريخ 11 يوليو 2023.
استعرضت المحكمة القواعد الخاصة باسترداد المساعدة الاجتماعية وقرار النقض 24180/2022. وتقتضي حماية الثقة النظر في وقت علم المستفيد بزوال الشرط الصحي، مع مراعاة الحالات التي يُعزى فيها الصرف إليه ولا تتوافر حسن النية.
لم يثبت في القضية أن المدعي عرف أسباب المطالبة قبل الإخطار. وكان قسط يوليو قد صُرف سابقًا، فلم تعتبر المحكمة قبضه احتياليًا. ولم يكن الإخطار اللاحق كافيًا لإضفاء قابلية الاسترداد عليه بأثر رجعي.
قُضي بعدم جواز استرداد 527,16 يورو، مع إلزام INPS بالمصاريف. ويخص الحكم القسط المطروح وحده، ولا يتضمن تقريرًا عامًا بعدم ردّ جميع مبالغ الأشهر الثلاثة. فقد حدّدت المقارنة بين الدفع والإخطار نطاق الحماية بدقة.
https://studiolegalecelentano.com/ar/news/deemed-service-after-storage-and-an-instalment-already-paid
