Corte d’appello di Bari, sez. lavoro, sentenza 14 marzo 2025, n. 181
المراجعة الطبية: لا يُردّ القسط المقبوض قبل معرفة نتيجتها
يُعدّ ترتيب دفع الإعانة والإخطار بنتيجة المراجعة والمطالبة بالاسترداد حاسمًا لتقييم الثقة المشروعة. وفي الحكم رقم 181 الصادر في 14 مارس 2025، عدّلت محكمة استئناف باري حكم محكمة فوجّا وقضت بعدم وجوب ردّ 876,70 يورو.
تعلّق النزاع بمراجعة طبية أُجريت في 29 يونيو 2021. وفي 1 يوليو صُرف بدل المساعدة الشخصية ومبالغ مرتبطة بحالة العجز الكلي السابقة. وأُبلغ التقرير السلبي في 14 يوليو، ثم صدر إشعار الاسترداد في 27 يوليو ووصل في 17 أغسطس.
بحثت المحكمة الأساس الصحي الحقيقي للمطالبة، رغم أن خطاب المعهد أشار أيضًا إلى أسباب تتعلق بالدخل. ورأت ثقة المستفيد معقولة، إذ قبض القسط بعد الفحص بيومين دون أن يكون قد تسلّم نتائجه.
وبالتالي، لم تكن المشاركة في المراجعة وحدها دليلًا على العلم بزوال الشروط عند الدفع. كما أُخذ صدور طلب الاسترداد ووصوله لاحقًا في الحسبان عند إعادة بناء الوقائع وتقدير حسن النية.
استبعدت المحكمة استرداد 876,70 يورو عن يوليو 2021، وألزمت INPS بمصاريف الدرجتين. ويظهر الحكم أهمية تحديد سبب المبلغ غير المستحق وتسلسل الإخطارات؛ فتاريخ الفحص وحده لا يثبت أن المستفيد كان يعرف خلاصته عند قبض المال.
https://studiolegalecelentano.com/ar/news/repayment-not-due-following-medical-reassessment
